Budowa Ośrodka Zaawansowanych Technologii Produkcji Ogrodniczej, wchodzącego w skład planowanego przedsięwzięcia priorytetowego pn. Regionalne Centrum Innowacyjnych Technologii Produkcji, Przetwórstwa

Budowa Ośrodka Zaawansowanych Technologii Produkcji Ogrodniczej, wchodzącego w skład planowanego przedsięwzięcia priorytetowego pn. Regionalne Centrum Innowacyjnych Technologii Produkcji, Przetwórstwa

Zaprojektowanie i wybudowanie szklarni typu modułowego wraz z wyposażeniem montowanym na stałe, uzyskaniem pozwolenia na budowę i z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie. W nowym obiekcie powinny być zastosowane nowoczesne rozwiązania, umożliwiające zrównoważoną i energooszczędną uprawę roślin ogrodniczych. Parametry mikroklimatu muszą być sterowalne przy pomocy specjalistycznego, stosowanego w uprawach szklarniowych komputera klimatycznego umożliwiać szybkie dostosowanie do aktualnych wymagań roślin. Badania naukowe nad sterowaniem mikroklimatem, jakie m. in. mają być prowadzone w nowej szklarni, wymagają systemów grzewczych, chłodzenia i nawilżania z dużą dokładnością sterowania i małą bezwładnością. Niezbędnym elementem energooszczędności mają być kurtyny termoizolacyjne, pozwalające również na regulowanie ilości światła przenikającego do szklarni. Uprawy prowadzone będą systemem bezglebowym z wykorzystaniem wody deszczowej, przy zastosowaniu zamkniętego systemu obiegu pożywki.

Psary ul. Główna 54 Część działki nr 44/30, AM-1, obręb 0010 Psary.

Przedmiotem zamówienia jest realizacja inwestycji pod nazwą: Budowa Ośrodka Zaawansowanych Technologii Produkcji Ogrodniczej, wchodzącego w skład planowanego przedsięwzięcia priorytetowego pn. Regionalne Centrum Innowacyjnych Technologii Produkcji, Przetwórstwa i Bezpieczeństwa Żywności Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu wchodzącego w skład planowanego przedsięwzięcia priorytetowego pn. Regionalne Centrum Innowacyjnych Technologii Produkcji, Przetwórstwa i Bezpieczeństwa Żywności Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego, 2014-2020, Priorytet:1 Przedsiębiorstwa i Innowacje, Działanie: 1:1 Wzmacnianie potencjału B+R i wdrożeniowego uczelni jednostek naukowych. Inwestycja realizowana jest na zasadzie zaprojektuj i wybuduj. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w opracowaniu PFU wraz z załącznikami. Lokalizacja inwestycji: 51-180 Psary ul. Główna 54 Część działki nr 44/30, AM-1, obręb 0010 Psary. Zamawiający wymaga udzielenia 60 miesięcznej gwarancji i rękojmi na wykonany przedmiot umowy. Bieg terminu gwarancji i rękojmi rozpoczyna się od dnia wystawienia Świadectwa Przejęcia Robót. Zamawiający może realizować uprawnienia z tytułu rękojmi niezależnie od uprawnień z tytułu gwarancji. Gwarancja i rękojmia powinna być udzielona na warunkach określonych w SIWZ i załącznikach do SIWZ. Zamawiający przyznaje punktację w wysokości po 1 % za każdy dodatkowy rok udzielenia gwarancji i rękojmi na konstrukcję szklarni wraz ze szkleniem, obejmującym systemem mocowania i szczelności szklenia - maksymalnie do 10 lat ponad pięcioletni okres gwarancji i rękojmi na cały przedmiot umowy. Łącznie punktacja z tego tytułu wynosi maksymalnie 10 %. W ramach niniejszego zamówienia wykonawca wykona Zaprojektowanie i wybudowanie szklarni typu modułowego wraz z wyposażeniem montowanym na stałe, uzyskaniem pozwolenia na budowę i z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie. W nowym obiekcie powinny być zastosowane nowoczesne rozwiązania, umożliwiające zrównoważoną i energooszczędną uprawę roślin ogrodniczych. Parametry mikroklimatu muszą być sterowalne przy pomocy specjalistycznego, stosowanego w uprawach szklarniowych komputera klimatycznego – umożliwiać szybkie dostosowanie do aktualnych wymagań roślin. Badania naukowe nad sterowaniem mikroklimatem, jakie m. in. mają być prowadzone w nowej szklarni, wymagają systemów grzewczych, chłodzenia i nawilżania z dużą dokładnością sterowania i małą bezwładnością. Niezbędnym elementem energooszczędności mają być kurtyny termoizolacyjne, pozwalające również na regulowanie ilości światła przenikającego do szklarni. Uprawy prowadzone będą systemem bezglebowym z wykorzystaniem wody deszczowej, przy zastosowaniu zamkniętego systemu obiegu pożywki. Szklarnia powinna być wyposażona w system doświetlania asymilacyjnego roślin oraz w system dozowania dwutlenku węgla. Budowa nowej szklarni o powierzchni zabudowy ok. 1 550 m², powierzchni ok. 1 500 m² i kubaturze ok. 10 330 m³ po rozbiórce pozostałości po istniejącej (belki podwalinowe, chodniki betonowe, posadzki) i uzupełnieniu gruntu do projektowanego poziomu po usunięciu warstw posadzki.

Terminy realizacji: wykon. proj. techn. 30.9.2018, wykon. proj. bud. 31.10.2018, uzyskanie pozw. na bud. 31.12.2018, wykon. proj. wykon., kosztorysów, przedmiarów, STWiOR 28.2.2019, rob. bud. wraz z dostawą i montażem wyposażenia wbudowanego na stałe, wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie oraz spełnieniem warunków odbioru przedmiotu umowy i przekazania obiektu zamawiającemu 30.9.2019.

Zamawiający nie ustanawia warunków szczegółowych w tym zakresie.

Warunek ten, w odniesieniu do sytuacji ekonomicznej, zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że osiągnął roczny obrót w wysokości nie mniejszej niż 14 000 000 PLN (słownie: czternaście milionów złotych) za trzy ostatnie lata obrotowe (wyliczony jako średnia z tego okresu), a jeżeli okres prowadzenie działalności jest krótszy – za ten okres.

Warunek ten, w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje środkami finansowymi lub zdolnością kredytową w wysokości co najmniej 3 500 000,00 PLN (słownie: trzy miliony pięćset tysięcy złotych).

Dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału dotyczącego zdolności finansowej lub ekonomicznej.

— informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału.

W postępowaniu;

— sprawozdanie finansowe albo jego część, w przypadku gdy sporządzenie sprawozdania wymagane jest przepisami prawa kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również odpowiednio z opinią o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających na przykład obroty oraz aktywa i zobowiązania – za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres,

— oświadczenie wykonawcy o rocznym obrocie wykonawcy za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres (wzór stanowi załącznik do SIWZ). Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może złożyć dokumentów dotyczących sytuacji finansowej lub ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może złożyć inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku udziału w postępowaniu.

Zamawiający nie dopuszcza sumowania zarówno robót budowlanych jak i rocznego obrotu przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

Warunek ten, w zakresie zdolności techn i zawodowej, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) wykonał należycie co najmniej jedną robotę bud polegającą na budowie budynku szklarni dla ogrodnictwa towarowego, o wartości minimum 7 000 000,00 PLN brutto (słownie: siedem milionów złotych) każda, obejmującą budowę konstrukcji szklarni, instalację systemu grzewczego, nawodnieniowego i komputera klimatycznego wraz z podaniem jej rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy ta rob bud została wykonana należycie, w szczególności info o tym czy rob została wykonana zgodnie z przepisami prawa bud i prawidłowo ukończona. Warunek w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje:w zakresie prac proj: min 1 osobą będącą projektantem o specjalności architektonicznej, posiadającym uprawnienia do wykonywania projektów obiektów budowlanych bez ograniczeń i wykonała w okresie ost 5 lat przed upływem terminu składania ofert, co najmniej jeden projekt wybudowanej szklarni towarowej o kubaturze nie mniejszej niż 10.000 m³, min 1 osobą będącą technologiem produkcji ogrod, która w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykonała co najmniej jeden projekt technologiczny dla zrealizowanego obiektu szklarni towarowej o kubaturze nie mniejszej niż 10.000 m³, min 1 osobą będącą projektantem o specjalności konstrukcyjnej, posiadającą uprawnienia do wykonywania projektów obiektów budowlanych bez ograniczeń, min 1 osobą będącą projektantem o specjalności inst posiadający uprawnienia do wykonywania projektów bez ograniczeń w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych, kanalizacyjnych, gazowych, klimatyzacyjnych, c.o., i dośw, w okresie ost 5 lat przed upływem terminu składania ofert, w przygotowaniu jednego projektu dla wybudowanej szklarni towarowej o kubaturze nie mniejszej niż 10.000 m³, min 1 osobą będącą projektantem o specjalności instalacyjnej elektrycznej i telekomunikacyjnej, posiadającą uprawnienia do wykonywania projektów bez ogr, w zakresie sieci zewnętrznych i wewnętrznych elektrycznych i telekomunikacyjnych, w zakresie kierowania rob bud min 1 osobę pełniącą funkcję kierownika bud posiadającą udokumentowane prawo do pełnienia samodzielnej funkcji w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami w specj konstrukcyjno-budowlanej, posiadającą min 5 – letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy obiektów kubaturowych, min 1 osobą pełniącą funkcję kierownika robót elektr posiadający udokumentowane prawo do pełnienia samodzielnej funkcji w bud bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności sieci i instalacje elektr oraz min 3 - letnie dośw na stanowisku kier robót elektr w specjalnościach sieci i instalacje elektr w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, min 1 osobą pełniącą funkcję kierownika robót telekom posiadającą udokumentowane prawo do pełnienia samodzielnej funkcji w budownictwie bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności telekomunikacja oraz minimum 3 letnie doświadczenie na stanowisku kierownika robót telekom, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, min 1 osobą pełniącą funkcję kierownika robót sanit posiadający udokumentowane prawo do pełnienia samodzielnej funkcji w budownictwie bez ogr w zakresie kierowania robotami budowlanymi w branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych, wentylacyjnych wodociągowych, kanalizacyjnych, gazowych, klimatyzacyjnych oraz minimum 3 letnie doświadcz na stanowisku kier robót sanit, w okresie ost 5 lat przed upływem terminu skł ofert,w tym przy realizacji przynajmniej 1 obiektu szklarni towarowej o kubaturze min 10000 m³.

Dokumenty wymagane w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu:

— JEDZ,

— odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 PZP,

— zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 8 PZP),

— zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezp. społeczne lub zdrowotne, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 8 PZP),

— informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

— oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo –w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności (w odniesieniu do przesłanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 15 PZP) (wzór stanowi załącznik do siwz),

— świadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne (w odniesieniu do przesłanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 22 PZP) (wzór stanowi załącznik do siwz),

— oświadczenie wykonawcy o braku wydania prawomocnego wyroku sądu skazującego za wykroczenie na karę ograniczenia wolności lub grzywny w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP (wzór stanowi załącznik do siwz),

— oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego ostatecznej decyzji administracyjnej o naruszeniu obowiązków wynikających z przepisów prawa pracy, prawa ochrony środowiska lub przepisów o zabezpieczeniu społecznym w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 7 PZP (wzór stanowi załącznik do siwz),

— oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 716), (w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 8 PZP - wzór stanowi załącznik do siwz).

Dokumenty składane na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu:

JEDZ, wykaz robót budowlanych, wykaz osób, oświadczenie na temat wykształcenia i kwalifikacji zawodowych wykonawcy lub kadry kierowniczej wykonawcy.

Wzór umowy stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, ul. C.K. Norwida 25, pok. 32.

Miejsce składania ofert: Kancelaria Ogólna Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, ul. C.K. Norwida 25, 50-375 Wrocław, pok. 144.

Wykluczenie na podstawie: art. 24 ust. 1 pkt 12-23 (obligatoryjne), art. 24 ust. 5 pkt 1-2, 4-8 (fakultatywne). Zamawiający, może zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. "procedury odwróconej”, o której mowa w art. 24 aa ust. 1 i 2 PZP, dokonać oceny ofert, a następnie zbadać czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. W zakresie ww. Projektu Zamawiający aplikuje o dofinansowanie ze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014 - 2020. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy PZP, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Możliwość taka została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: 224 000,00 PLN (słownie: dwieście dwadzieścia cztery tysiące złotych) - szczegóły w rozdziale 9 SIWZ. Zamawiający informuje, że wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia jest określony w SIWZ, rozdziały 6, 7. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP. Zamawiający nie ustanawia dynamicznego systemu zakupów. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. Kryteria oceny ofert: Cena 60 %, doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia 30 %, gwarancja i rękojmia na konstrukcję i szklenie 10 %. Oferta musi zawierać następujące dokumenty: a) formularz oferty (załącznik nr 4 do SIWZ).

b) JEDZ Wykonawcy (osobny dla każdego Wykonawcy w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia-jeżeli dotyczy)

c) JEDZ podmiotu/ów, o którym mowa w art. 22a ust 1 ustawy PZP (jeśli dotyczy)

d) JEDZ podwykonawcy/ów (jeśli dotyczy)

e) w przypadku podpisania oferty przez pełnomocnika, oraz w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – pełnomocnictwo,

f) zobowiązanie podmiotu trzeciego albo inny dokument, służący wykazaniu udostępnienia Wykonawcy potencjału przez podmiot trzeci w zakresie określonym w art. 22a ust. 1 ustawy Pzp. (załącznik do SIWZ; jeśli dotyczy),

g) tabelę zbiorczego zestawienia cen (załącznik nr 6 do SIWZ)

h) tabelę wyposażenia montowanego na stałe (załącznik nr 7 do SIWZ),

i) oświadczenia umożliwiające dokonanie oceny ofert w kryteriach - na formularzu oferty

j) dokumenty potwierdzające równoważność oferowanych dostaw, usług, robót budowlanych (jeśli dotyczy).

Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wynosić będzie 10 % ceny łącznej wynikającej ze złożonej oferty - szczegóły w SIWZ, rozdział 17. Dokumenty składane przez podmioty zagraniczne opisane są w rozdziale 7 SIWZ. Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca zamierzający zawrzeć umowę o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, jest obowiązany w trakcie realizacji zamówienia publicznego na roboty budowlane, do przedłożenia Zamawiającemu projektu tej umowy, przy czym Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca jest obowiązany dołączyć zgodę Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o treści zgodnej z projektem umowy. Na zasadzie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę (w tym dalszego Podwykonawcę) osób wykonujących następujące roboty budowlano-instalacyjne pod nadzorem kierownika budowy lub kierowników robót branżowych w trakcie realizacji zamówienia.

Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w art. 180 ust. 5 zd. drugie PZP, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.